Bad connection on the power cable's HF 4 pin power connector to the radio knocked it off the air for awhile. Its been patched, but I will be replacing it with a new cable, connector and power pole connections this summer.
Like 3 weeks ago, HB9AK is actually not able to connect to the CMS. Except for the CMS connection, all other internet connections are running fine. The internet provider apparently is not able to solve the problem. Last time, the connection was resumed after about 40 h. No way to forecast how long it will take this time.
Messages deposited at HB9AK during the outage can be forwarded only when the CMS can be reached again. Sorry for the inconvenience.